Несчастливы вместе - Страница 56

— Живи хоть всю оставшуюся жизнь, — щедро предложил лучший друг, примирившийся уже с вынужденным соседством. Да и не так уж со мной было и плохо. Я у него прибиралась и даже пару раз готовила.

— Нельзя. Да и этого куда девать? Не к тебе же? Или ты готов и чмо косоглазое пустить под свою крышу?

Я начала тихо хихикать. Кан только выругался на родном языке себе под нос, но не стал устраивать очередной склоки. Кажется, он уже привыкает к тому, что все время, которое он проводит в Айнваре, преисполнено страданиями и унижением.

— Да ни за что! Пусть лучше подыхает! — разумеется, отказался от такого соседства Дэниэлс. — Да и зачем вообще брать под защиту еще и его?!

Потрясающий вопрос. Я уже готова была разъяснить, но за меня это прекрасно сделал фейри, в котором то ли ответственность проснулась, то ли вовсе отсутствовавшая столько лет совесть.

— Понимаешь, дело в том, что он тоже пострадавший от преступления. А мы как бы полицейские. Я тоже хотел бы придушить гаденыша за все, что он сделал Лил, но… но как-то не очень прилично, если на нашей территории убьют иностранного гражданина. Давай сперва разберемся с этой странной историей, а потом удавим его сами? Хорошо?

Звучало, как по мне, так вполне здраво. Тем более нас двоих пытаются убить одни и те же люди. Стало быть, мы оба им что-то сделали. И единственное, что мы могли сделать вдвоем с Кан Му Ёном, — это ребенок. Больше нас ничего не связывало. Ну разве что планы его ненормальной мамаши, которая решила завести себе невестку с другим разрезом глаз.

— Да и не подходит уже твой дом, — тем временем продолжал фейри. — Они уже наверняка прознали, где это. И не факт, что твоя защита остановит тех, кто хочет убить нашу Лил. Нужно что-то более надежное. И менее засвеченное. Наверное, попросим предоставить одну из конспиративных квартир. Все равно они чаще всего пустуют. И загрузим туда эту несладкую парочку, пусть отсидятся, пока все не утрясется.

Я от шока сперва даже подумала, будто ослышалась — ну не могли же мои друзья меня настолько сильно подставить.

Могли…

— Что? — возмущенно ахнула я, поняв по гробовому молчанию, что Билл сказал именно то, что сказал, причем на полном серьезе. — Да ты ума лишился, чертово отродье!!! Кого ты решил загнать в гроб: меня или его?!

— Она же меня ночью подушкой задушит, — совершенно верно расценил Кан свои перспективы на благополучное будущее, пятясь от меня на всякий случай. Я смотрела на него так «ласково», что он вряд ли стал сомневаться в моих черных замыслах на его счет.

И все-таки логика в поступках косоглазой образины порой отсутствует напрочь. Вот Артура, который его одним ударом может убить, он не боится. Зато боится меня, слабую, беззащитную женщину. Ну пускай не такую уж беззащитную и не такую уж слабую… Но вот что, по сути, я могу ему сделать? Разве что отравить. Он же физически меня сильней, возможно, даже сейчас… Просто я для него неприкосновенна, то ли из-за своего положения, то ли вообще… Кто их разберет, эти странные моральные нормы Кан Му Ёна…

— А ты не спи при ней, — с самым серьезным видом посоветовал подменыш. — И не ешь. И спиной не поворачивайся. А то мало ли. Нападет со спины и загрызет.

Все это Саммерс произнес настолько серьезно, что я уже и сама была готова поверить в собственные кровожадные намерения в отношении злосчастного иностранца. Хотя на самом деле было просто противно от мысли, что придется делить с ним кров. Пользоваться одной ванной, жить в одних и тех же комнатах, есть на одной и той же кухне… Это чертовски сложно даже с теми, кого долго знаешь и любишь. Нормально я себя чувствовала только рядом с Арчи, пожалуй, да еще с Беннет, остальные дико раздражали вещами, брошенными на самом видном месте, принадлежностями в ванной, которые вдруг оказывались не там, где их оставили…

— А раздельно никак нельзя? — взмолилась и я. Убить-то, может, я его не убью, но нервы мы друг другу наверняка потреплем знатно. А мне ведь нельзя нервничать.

— Если засунуть вас куда-то вдвоем, то легче присматривать будет. Ресурсы у полиции, знаешь ли, не резиновые, обеспечить качественную охрану и тому и другому не так-то просто.

Ага. Но, кажется, еще фейри было очень интересно, во что выльется наше совместное проживание. Если Арчи недовольно хмурился, то в глазах Саммерса танцевали джигу отборные черти. Экспериментатор, чтоб его.

— Я не хочу… — всхлипнула я, надеясь, что проверенный прием сработает снова.

Однако на этот раз мои страдания не нашли благодарной аудитории, Билл только махнул рукой.

— Лиллен, я не верю в твои крокодиловы слезы, можешь даже не пытаться. Оставь их для Арчи и этого своего. Они купятся. Надо — значит, надо. Ничего, несколько дней как-нибудь выдержите друг с другом. По крайней мере, у вас точно будут общие темы для разговоров.

Аж целых две темы. Ребенок и проклятая свадьба. От обеих изрядно тошнит.

— Надо маму предупредить, а то ее инфаркт хватит, — вздохнул актер с такой обреченностью, словно только что был оглашен его смертный приговор. Как будто он один будет страдать от соседства со мной. — И менеджеру сказать, что опять из графика выбиваюсь.

Надо думать, этот самый график за время визита в Айнвар у Кана был нарушен не раз, не два и даже не три. Впору уже ждать исков от его агентства, убытки-то наверняка понесены бешеные…

— Арчи, придумай что-нибудь, а? В конце концов, заставь Саммерса найти другой выход!

Обычно Дэниэлсу удавалось так надавить на нелюдя, что тот менял свои решения.